Vikingo / Viking

1646.

Uno ambicioso en la última hora del día...

Eso es.

---

An ambicious one in the last hour of the day...

So it is.

Angel

1645.

Esto será la base de algo más.

Eso es.

---

This will be the basis for something more.

So it is.

Pon farr

1644.

Un año ya.

Eso es.

---

One year already.

So it is.

Lluvia / Rain

1643

Ciertamente fue inesperada para febrero.

Eso es.

---

It certainly was unexpected for February.

So it is. 

Espalda plateada / Silverback

1642.

Si es la última hora del día... robot.

Eso es.

---

If it's the last hour of the day... robot.

So it is.

Hada madrina / Fairy godmother

1641.

Una mensada en un día que necesitaba reir.

Eso es.

---

Some silliness in a day I really needed to laugh.

So it is.

Sgt Calhoun

1640.

No de mis películas favoritas, extrañamente, pero qué personaje.

Eso es.

---

Oddly, not of my favorite movies, but what a character.

So it is. 

Seven of Nine

1639.

Se acerca fecha de entrega, así que, rápido y geek.

Eso es.

---

Deadline approaching, so, quick and geek.

So it is.

Vampirella

1638.

Bueno, mascotas.

Eso es.

---

Well, pets.

So it is.

La Reina de las Nieves / The Snow Queen

1637.

Eventualmente se quitará el frío.

Eso es.

---

Eventually the cold will be gone.

So it is.

Hulk

1636.

Simple y aplastantemente directo.

Eso es.

---

Simple and smashingly direct.

So it is

Wonder Woman

1635

Diana llegó a rescatarme cuando me faltaba tema en la última hora del día...

Eso es.

---

Diana came to my rescue when I was missing a theme in the last hour of the day...

So it is.

Predator

1634

La quinta película será buena, ¿verdad?

Eso es.

---

Fifth movie will be good, right?

So it is.

Robot

1633.

Una de esas veces en que encontrar el tema tarda más que el dibujo.

Eso es.

---

One of those times when finding a theme takes longer than the drawing.

So it is.

Pris

1632

Celebrando su fecha de inicio un día tarde y con pésimo regalo.

Eso es.

---

Celebrating her incept date a day late and with a lousy present.

So it is.

Harley & Cupid

1631.

Con amor.

Eso es.

---

With love.

So it is.

Negasonic Teenage Warhead

1630

Sí, es un nombre.

Eso es.

---

Yes, that's a name.

So it is.

Colossus

1629.

Sí... una joya de película.

Eso es.

---

Yes... a jewel of a movie.

So it is.

Deadpool

1628.

Realmente nunca me había llamado la atención, hasta la campaña de la película. Veamos.

Eso es.

---

He hasn't really caught my attention before, up until the merchandising for his movie. Let's see.

So it is.

Batman

1627.

Es totalmente diferente con tinta real.

Eso es.

---

It's totally different with real ink.

So it is.

Conan

1626.

Hoy es cumpleaños de Frank Frazetta.

Eso es.

---

Today is Frank Frazetta's birthday

So it is.

Alien

1625.

Uno de mis eternos favoritos.

Eso es.

---

One of my perennial favorites.

So it is.

Civil War

1624.

No puedo esperar.

Eso es.

---

Can hardly wait.

So it is.

Espada y brujería / Sword and sorcery

1623

Frazetta lo hacía parecer tan fácil...

Eso es.

---

Frazetta made it look so easy...

So it is.

Steampunk Roller Derby

1622.

Sí.

Eso es.


---

Yes.

So it is.

Morpheus

1621.

Re-leyendo Sandman... vamos en el número 29.

Eso es.

---

Re-reading Sandman... on issue 29 so far.

So it is.

Daria

1620

De pronto esa colección de dvd's en el librero me pide a gritos que la revisite... o como sea.

Eso es.

---

Suddenly that dvd collection in the bookself screams to me to revisit her... or whatever.

So it is.

Kill Sith

1619.

Me pareció natural.

Eso es.

---

Seemed natural.

So it is.

La Novia de Frankenstein / Bride of Frankenstein

1618.

En día de puente, son muy complicados, o muy sencillos. Hoy fue sencillo...

Eso es.

---

On a free day, they are either too complicated, or too simple. Today was simple...

So it is.