La chica de la mochila-cohete / Jetpack girl.

887.

Esta vez me tomé un rato más de garabatear, para celebrar que terminamos número de Elephantmen, y por lo menos el fin de semana del Súper Tazón estará libre de pendientes.

Eso es.

--

This time I took a little extra sketching time, to celebrate that we wrapped up an Elephantmen issue, and at least the Super Bowl weekend will be deadline-free.

So it is.

Dragon

886.

Eso es / So it is.

Catwoman

885.


Eso es. / So it is.

Prima Robollerina.

884.

Extrañamente, me gustó el nombre. Lo usaré en algo.

Eso es.

--

Oddly, I liked the name. I'll use it in something.

So it is.

Scarlet.

883.

La chica nueva en Elephantmen.

Así es.

--

The New Girl in Elephantmen.

So it is.

El vestidor de la astronauta / The astronaut's locker room.

882.

Ya que la heredera se acercó a ver cómo terminaba el garabato, le pregunté: ¿qué crees que le falta?

Contestó: pantalones.

Eso es.

--

Since the heiress came to see me finish the sketch, I asked her: what do you think is missing?

She answered: pants.

So it is.

Otra Elsa de Frozen / Another Elsa from Frozen.

881.

La heredera la sigue pidiendo, y no me resisto demasiado.

Eso es.

--

The heiress keeps asking for her, and I don't put up much of a fight.

So it is.