Robot

1959.

El final de temporada de Trollhunters me dejo drenado emocionalmente. Cuando estoy así, dibujo robots...

Eso es.

---

The season ending oh Trollhunters left me emotionally drained. When I'm in this state, I draw robots.

So it is.

La chica de madera / The wooden girl

1779

Eso es

---

So it is

Inventor

1591.

Este año es de volver al redil creativo.

He estado desempolvando todas las ideas que por alguna razón (que creo que todas ellas se resumen en falta de tiempo / enfoque / vida real) he ido dejando en el cajón. Algunas resisten el paso del tiempo mejor que otras... alguna de ellas va a funcionar.

Puro lápiz esta vez. Es algo zen.

Eso es.

---

This is the year we're back on the creative saddle.

I've been dusting off all those ideas that, for some reason or another (that mostly add up to lack of time / focus / life got in the way ) I've left on the cupboard. Some hold up better than others... at least one of them will work out.

So it is.

Just pencil this time. It's a Zen thing.