Robot

1959.

El final de temporada de Trollhunters me dejo drenado emocionalmente. Cuando estoy así, dibujo robots...

Eso es.

---

The season ending oh Trollhunters left me emotionally drained. When I'm in this state, I draw robots.

So it is.

Vendel

1958.

Este es otro personaje que me incomodó al principio... después resultó ser el abuelo enojón...

Eso es.

---

This is another character I was uncomfortable with at first... turns out he is the grumpy grandpa...

So it is.

Angor Rot

1957.

Un villano realmente fascinante... como un Skeletor que sí asusta...

Eso es.

---

A really fascinating villain... like a Skeletor who really is scary...

So it is.

Blinky

1956.

Como todos los personajes del programa, hasta ahora ha resultado ser mucho más profundo de lo que parecía...

Eso es.

---

As every character in the show, so far he has been a lot deeper than he seemed at first...

So it is.

Draal

1955.

No esperaba que este personaje me gustara. Realmente me sorprendió.

Eso es.

---

I wasn't expecting to like this character. He really surprised me.

So it is.

Claire

1954

Soy totalmente adicto a esta serie. Justo cuando creo que va a caer en un lugar común, aparece un toque inconfundible GdT. Tal vez me estoy adelantando sin haberla terminado, pero creo que va a ser una de mis series animadas favoritas de todos los tiempos.

Eso es.

---

I'm completely addicted to this show. Just when I think it's going to fall in a common place, an unmistakeable GdT touch appears. Maybe I'm getting ahead, since I've haven't finished, but I believe it's going to be one of my favorite animated series of all time.

So it is.

Bular

1953

Nuevo año. Que sea bueno.
Empezando con una de mis nuevas series favoritas.
Y sí, tratando de escribir un poco más.

Eso es.

---

New year. May it be a good one.
Starting with one of my new favorite shows.
And, yes, trying to write a little more.

Asi es.