Realmente no se puede explicar Hellboy. O te fascina en cuanto lo ves, o te parece ridículo. A mí me fascinó desde la primera vez, cuando aún pensaba que traía un guante y googles. Y veinte años después sigue siendo mi personaje favorito, lo sigo dibujando en cada oportunidad, y sigo comprando cada cómic de Mignola en tres versiones. Espero algún día crear algo con tanta trascendencia.
Eso es.
---
You can't really explain Hellboy. Either you love it at first sight, or you think it's ridiculous. I loved him since the first time, when I still thought that was a glove and those were goggles. Twenty years later, he's still my favorite character, I still draw him every chance I get, and I keep buying every Mignola comic three times. I hope I can create some day something with that trascending power.
So it is.
No hay comentarios:
Publicar un comentario